Exposition "De la natura de quauquas bèstias" à l'Ostau Marmandés. Entrée libre
De la natura de quauquas bèstias : Petit bestiaire fantastique. Exposition conçue par le CIRDOC. Textes occitans du XIIIe siècle, transcrits en occitan contemporain par Yves Rouquette et illustrés d’oeuvres originales de Pierre François. Avec De la natura de quauquas bèstias, l’écrivain et le peintre sétois de figuration libre ont uni leurs talents respectifs pour proposer une version personnelle et originale d’un bestiaire occitan du XIIIe siècle. Petits et grands découvriront dans ces textes traduits en occitan contemporain et en français, l’argus, le cocrodile, mais également l'éléphant, l'âne ou grillon, galerie animale fantaisiste croquée par les deux complices.
Jeudi 24 septembre à l' Ostau Marmandés à 20 h 30 - Veillée conférence
« Des bêtes et des hommes : un patrimoine à déchiffrer » avec Frédéric Figeac. Bestiaire roman en Agenais : images et symboles. Êtres et monstres de la mythologie « populaire ». Création à l’école sur la piste des poètes : un zodiaque d’Òc. Sur inscription au 07 82 52 83 47 Port du masque obligatoire. Adultes 2 €
Jeudi 1er octobre au Cinéma Le Plaza à Marmande 20 h 30 - Film documentaire
« Max Lafarga, enfachilhat de poesia » en occitan, sous-titré en français. Un film de Patric La Vau. Né à Penne d’Agenais, d’un père paysan et d’une mère institutrice, Max Lafargue est un « fou de poésie ». Professeur d’occitan et de français, notamment à Langon (33), il est l’auteur d’une oeuvre poétique de grande qualité et a été récompensé par de nombreuses distinctions. Le film est ponctué de poèmes lus par l’auteur. Adultes 5,30 €
Tout le programme de la quinzaine occitane sur le Département sur : https://www.atp-marmande.net/accueil/uncategorised/quinzaine-occitane-en-lot-et-garonne