Le documentaire traite du bilinguisme précoce mis en place dans certaines écoles maternelles et primaires. La fiction, c’est la petite histoire qui tout au long de ce film souligne la tendresse d’un grand-père pour son petit-fils scolarisé dans l’une de ces sections bilingues français/occitan.
Ce docu-fiction, à part égale en français et en occitan, est sous-titré pour les dialogues en occitan. Un film entièrement joué par des bénévoles, pour la reconnaissance de la langue occitane. Tourné à COCUMONT (Lot-et-Garonne)