Quinzaine occitane en Lot et Garonne
Cancon samedi 15 octobre Poésie et contes à la bibliothèque. Soirée annulée.
En Marmandais, encore des temps forts avec :
Cinéma "L'escola en occitan"
 A Casteljaloux le mardi 11 octobre à 20h30 Cinéma l’Odyssee Tarif : 4.5 €
Depuis la création de la première Calandreta à Pau en 1979, les écoles immersives en occitan ont fleuri dans toute l’Occitanie. À partir de l’exemple de la Calandreta de la Dauna de Pessac en Gironde et d’entretiens avec la directrice, des écoliers et des parents, ce film aborde différentes questions : les spécificités de la pédagogie en école immersive, les aptitudes des enfants à s’immerger et à apprendre une « autre » langue, l’engagement associatif et les motivations des parents, le lien intergénérationnel entre les locuteurs naturels et les enfants, la place de la langue occitane dans les familles et dans la société.
(58 mn en occitan sous-titré en français, 2020. Filmé et réalisé par Patric La Vau. Production : Nuits Atypiques. Avec l'aide du Conseil Régional Nouvelle Aquitaine. Film suivi d'un débat.
Cinéma "Jasmin, le troubadour de la charité"
 A Marmande le jeudi 13 octobre à 20h30 Cinéma le Plaza – Tarif : 6 €
Projection du docu-fiction bilingue «Jasmin, le troubadour de la charité» par et avec Yves Fromonot, réalisateur.
L'importance du personnage au 19ème siècle. Entre récit du narrateur, lectures de documents et extraits de poèmes. Film sous-titré suivi d'un débat avec le réalisateur.
Stage de chants avec Pascal Caumont
 A Marmande le dimanche 16 octobre de 10h à 17h. Salle de Beyssac
Public : choeurs occitans - 13 € (adultes) Pause repas, tiré du sac. Inscriptions auprès d'ATP Marmande ou bulletin d'inscription.
STAGE de chant avec Pascal Caumont. Approfondissement de techniques de chants traditionnels, centré sur le timbre des voix dans la polyphonie.
Concert Bal avec "Passa Camin"
A Saint Martin Petit le samedi 22 octobre à 20h30 Salle des fêtes – 8 € (tarif réduit : 6 €)
 Concert et Bal avec Passa Camin. Un paysage sonore unique, où se mêlent voix et instruments.
Avec la participation, en fin de concert, des chanteurs des Ateliers de Marmande et de Génissac
Un bal trad clôturera la soirée.
Passa Camin C'est le nom choisi par un groupe occitan fondé en 1984. Sillonnant les chemins pendant une quinzaine d'années, son activité est interrompue au début des années 2000. Mais, tel le chiendent ou la renouée des oiseaux dont il porte le nom, fortement enraciné dans sa terre de Gironde, il refait surface avec un répertoire revisité et enrichi qui enchante à nouveau grands et petits. Contés en français, les textes sont chantés en occitan. De nombreux instruments, guitares, flûtes, cornemuses, mandolines, clarinettes, haubois, accompagnent les voix tissant un paysage sonore unique.
|
