Quinzaine occitane en Lot et Garonne

Tout le programme de la quinzaine occitane en Lot et Garonne à consulter sur :  Programa / programme 2022 (monsite-orange.fr)

Attention un changement  à Barbaste :

Le spectacle du 7 octobre avec "Milharìs" est annulé et remplacé par "Anda-Lutz trio" avec la compagnie Guillaume Lopez.

Vendredi 7 octobre 21h Barbaste théâtre du Bidochon Concert "Anda-Lutz trio"  avec la Compagnie Guillaume Lopez. 13€ - 6€.  

Anda-Lutz est un voyage musical imaginé par le chanteur Guillaume Lopez et l’accordéoniste Thierry Roques. Les deux compagnons de route partagent la scène depuis 20 ans, et ouvrent ensemble et depuis le début de leur collaboration, des passerelles entre les Pays d’Oc l’Espagne et le Maroc.
La rencontre des cultures, la découverte de l’Autre, sont les rêves des musiciens de ce projet atypique qui vous invite à découvrir l’El Dorado des pays de lumières, l’Al-Andalous. 

Cancon samedi 15 octobre  Poésie et contes à la bibliothèque. Soirée annulée.

 En Marmandais :

Théâtre "Molière Face Sud"

A Casteljaloux le jeudi 6 octobre à 20h30 Salle de La Bartère. Entrée 8 € (tarif réduit: 6 €)

Conférence musico-théâtrale « Molière Face Sud » par La Fabrique Sauvage et Lo Teatre de la Carrièra. A propos de la jeunesse initiatique de Molière en Guyenne et Languedoc…  Chant, projection de documents, théâtre... 

Exposition « Molière Face Sud » visible en ce moment à la bibliothèque de Casteljaloux. Elle sera présentée à cette soirée.

Dédicace du livre de Claude Alranq « Au Sud de Molière » en fin de spectacle.

A peine intronisé « Molière », Jean-Baptiste Poquelin suit Madeleine Béjart en Guyenne puis en Languedoc. En 1642, il a 20 ans ; en 1645, il en a 23 et elle 26. Durant une douzaine d’années, ils vont vivre à Bordeaux, Agen, Toulouse, Graulhet, Albi, Réalmont, Carcassonne, Narbonne, Pézenas, Montpellier, Avignon, Béziers... Douze sites en gardent les empreintes, dans la pierre architecturale, les événements historiques, les archives locales ou la mémoire de personnes-ressources qu’elles soient d’érudition ou de tradition orale. Un trio de conteurs-musiciens redonne paroles, faits et gestes à ces traces.

Balade "Paysages de Garonne à livre ouvert"

A Marmande le dimanche 9 octobre  à 15h Départ de la Cale – 2 € (adultes)

Un parcours de 6 km pour percevoir les paysages traversés, où seront apportés vocabulaire et contes occitans de Garonne.

Avec la participation du CEDP 47 Paysage et médiation qui conçoit et anime des espaces de rencontres entre les habitants et leurs territoires. Alexandra Dibon, coordinatrice et médiatrice culturelle, nous fera une lecture de paysage au bord de Garonne.

ATP Marmande apportera la culture occitane à travers du vocabulaire, des contes et de la musique.

Cinéma "L'escola en occitan"  

A Casteljaloux le mardi 11 octobre à 20h30 Cinéma l’Odyssee Tarif : 4.5 €

Depuis la création de la première Calandreta à Pau en 1979, les écoles immersives en occitan ont fleuri dans toute l’Occitanie. À partir de l’exemple de la Calandreta de la Dauna de Pessac en Gironde et d’entretiens avec la directrice, des écoliers et des parents, ce film aborde différentes questions : les spécificités de la pédagogie en école immersive, les aptitudes des enfants à s’immerger et à apprendre une « autre » langue, l’engagement associatif et les motivations des parents, le lien intergénérationnel entre les locuteurs naturels et les enfants, la place de la langue occitane dans les familles et dans la société.

(58 mn en occitan sous-titré en français, 2020. Filmé et réalisé par Patric La Vau. Production : Nuits Atypiques. Avec l'aide du Conseil Régional Nouvelle Aquitaine. Film suivi d'un débat.

Cinéma "Jasmin, le troubadour de la charité"

A Marmande le jeudi 13 octobre à 20h30 Cinéma le Plaza  – Tarif  : 6 €

Projection du docu-fiction bilingue «Jasmin, le troubadour de la charité» par et avec Yves Fromonot, réalisateur.

L'importance du personnage au 19^ème siècle. Entre récit du narrateur, lectures de documents et extraits de poèmes. Film sous-titré suivi d'un débat avec le réalisateur.

Stage de chants avec Pascal Caumont

A Marmande le dimanche 16 octobre de 10h à 17h. Salle de Beyssac

Public : choeurs occitans - 13 € (adultes) Pause repas, tiré du sac. Inscriptions auprès d'ATP Marmande  ou bulletin d'inscription. 

STAGE de chant avec Pascal Caumont. Approfondissement de techniques de chants traditionnels, centré sur le timbre des voix dans la polyphonie.

Concert Bal avec "Passa Camin"

A Saint Martin Petit le samedi 22 octobre à 20h30 Salle des fêtes  – 8 € (tarif réduit : 6 €)

Concert et Bal avec Passa Camin. Un paysage sonore unique, où se mêlent voix et instruments. 

Avec la participation, en fin de concert, des chanteurs des Ateliers de Marmande et de Génissac

Un bal trad clôturera la soirée.

Passa Camin  C'est le nom choisi par un groupe occitan fondé en 1984. Sillonnant les chemins pendant une quinzaine d'années, son activité est interrompue au début des années 2000. Mais, tel le chiendent ou la renouée des oiseaux dont il porte le nom, fortement enraciné dans sa terre de Gironde, il refait surface avec un répertoire revisité et enrichi qui enchante à nouveau grands et petits. Contés en français, les textes sont chantés en occitan. De nombreux instruments, guitares, flûtes, cornemuses, mandolines, clarinettes, haubois, accompagnent les voix tissant un paysage sonore unique.